Библиотека
Юмор
Ссылки
О сайте






предыдущая главасодержаниеследующая глава

[I]

IDEM - ex pluribus causis deberi potest [Одно и то же может причитаться по нескольким основаниям, см. Paul. D. 50, 17, 159].

IDONEUS - Neque femina n. miles ... i. defensor intellegitur [ Ни женщина, ни солдат ... не подходят для роли защитника (на суде), Paul. D. 3, 4, 54]; см. тж. fiscus; locuples; testis.

IGNOKANTIA - Regula est iuris quidem i. cuique nocere, facti vero i-m non n. [Незнание права (правового предписания) вредит любому, незнание факта не вредит, Paul. D. 22, 6, 9 рr.]; вар.: ... i-m facti, поп iuris prodesse [Paul. D. 22, 6, 9, 5]; Iuris error nulli prodest [Pap. D 41, 4, 2, 15]; ...in pluribus aliis causis iusta i. excusationem mereatur [Gai D. 47, 4, 2]; +I. facti excusatur, i. iuris non е.; +I. iuris non praesumitur nес toleratur; +Errans in iure non excusatur. - см. тж. alienare; bonae fidei emptor; condicio if.; dolus fr. 177, 1; improbus; iniquus; neglegentia.

ILLICITUS [недозволенный] - +Promittens i-m non obligatur [He связан обязательством тот, кто обещал что-либо недозволенное] .

IMMISCERE SE - Culpa est, i. se rei ad se non pertinenti [Вмешательство в дело, которое не касается тебя лично, есть провинность, Pomp. D. 50, 17, 36]; см. тж. culpa.

IMMUNITAS [льгота] - ... personis quidem data i. cum persona extinguitur, rebus nunquam e. [I., предоставленная лицу, прекращается вместе с ним; i., предоставленная вещам, не прекращается никогда, Ulp. D. 50, 15, 3, 1].

IMPEDIRE - +Impeditus excusatur, qui i-mentum tollere non potuit [Неодолимое препятствие, не дающее выполнить обязательство, является оправданием]; см. тж. defendere; furiosus if.; morbus; tacere+.

IMPENSAE - "necessariae" sunt, quae si factae non sint, res aut peritura aut deterior futura sit [(Необходимые издержки): те, без которых вещь пропадет или ухудшится, Paul. D. 50, 16, 79 pr.]. - I. n. ipso iure dotem minuunt [: уменьшают приданое в силу самого права, см. Ulp. D. 25, 1, 5 pr.].

"Utiles i-ae"esse Fulcinus ait, quae meliorem dotem faciant, non deteriorem esse non sinant [полезные издержки: те, которые улучшают приданое, но не те, которые лишь препятствуют ухудшению его, Paul. D. 50, 16, 79, 1].

"Voluptariae"sunt, quae speciem dumtaxat ornant, non etiam fructum augent [улучшают внешний вид вещи, но не повышают ее способность приносить плоды, Paul. D. 50, 16, 79, 2]. - +Omnis litigator victus debet i-as [Любая из сторон, проигравшая процесс, должна возместить издержки, см. С. 7, 51, 5 (487)].

См. тж. fructus.

IMPERITIA - culpae adnumeratur [I. (неопытность) причисляется к вине (т. е. имеет те же последствия, что и culpa), Gai D. 50, 17, 132].

IMPOSSIBILIS [невозможный] - I-ium nulla obligatio est [Невозможное не может быть предметом обязательства (т. е. нельзя обязываться сделать что-либо невозможное), Cel. D. 50, 17, 185]; вар.: ... quod i-e est, neque pacto n. stipulatione potest comprehendi [Ulp. D. 50, 17, 31] ; Ea quae dari i-ia sunt vel quae in rerum natura non sunt, pro non adiectis habentur [Ulp. D. 50, 17, 135]; +Obligatus ad i-e nemo praesumitur; +Nemo obligatur (tenetur) ad i-e. - См. тж. ultra.

IMPROBUS - Non potest i. videri qui ignorat quantum solvere debeat [Нельзя назвать нечестным того, кто не знает, сколько он должен платить, Venul. D. 50, 17, 99].

Improbitas - Nemo de i-te sua consequitur actionem [Никто не получит (т. е. не должен получать) иск с помощью своей нечестности, Ulp. D. 47, 2, 12, 1].

INCOLA - est, qui aliqua regione domicilium suum contulit [ : кто поселился в каком-либо краю, Pomp. D. 50, 16, 239, 2]. - I.et his magistratibus parere debet, apud quos i. est, et illis, a. q. civis est [Каждый обязан подчиняться и тем магистратам, где он проживает, и тем, где является гражданином, Gai D. 50, 1, 29]. - См. тж. civis.

INDEBITUM - Cuius per errorem dati repetitio est, eius consulto dati donatio est [Заплаченное по ошибке можно истребовать обратно, если же это платится намеренно, то рассматривается как дарение, Paul. D. 50, 17, 53]; вар.: +Donare praesumitur, qui i. solvit. - См. тж. solvere if.

INDICIUM - I-a cetera, quae iure non respuuntur, non minor em probationis quam instrumenta continent fidem ... [Прочие улики, которые право не отвергает, имеют не меньшую доказательственную силу, чем документы, С. 3, 32, 19, (293)]; см. instrumentum.

INDIGNUS - Qui i. est inferiore ordine, i-ior est superiore [Кто недостоин низшего звания, еще меньше достоин высшего, Pomp. D. 1, 9, 4].

INFANS - et qui i-ti proximus est non multum a furioso differt, quia huius aetatis pupilli nullum intellectum habent [Малые дети и близкие им (по возрасту) немногим отличаются от безумных, т. к. в этом возрасте не имеют ума, Gai 3, 109].

INGENUI - sunt, qui ex matre libera nati sunt: sufficit liberam fuisse eo tempore quo nascitur, licet ancilla concepit [: свободны рожденные матерью, свободной во время родов, даже если она зачала будучи рабыней, Marci. D. 1, 5, 5, 2]; вар.: I. s. qui liberi nati sunt [Gai 1, 11]; I-us est, qui statim ut natus est, liber est [I. 1, 4 pr.].- см. тж. iniquus fr. 12, 2.

Голова ребенка. Мрамор. Рим, Ватиканский музей
Голова ребенка. Мрамор. Рим, Ватиканский музей

INIQUUS - Non debet alteri per alterum i-a condicio inferri [Никого нельзя ставить в невыгодное положение в интересах другого лица, Pap. D. 50, 17, 74]. - I-issimum videtur cuiquam scientiam alterius quam su- am nocere, vel ignorantiam alterius alii profuturam [Было бы весьма несправедливо, чтобы кому-либо вредила большая осведомленность другого (напр., его управителя) по сравнению с ним самим или чтобы он извлекал выгоду из неосведомленности другого, Тег. CI. D. 22, 6, 5]. - I-m est ingenuis hominibus non esse liberam rerum suarum alienationem [Несправедливо препятствовать свободным людям свободно отчуждать свои вещи, Gai D. 37, 12, 2]. - Saepe accidit, ut quis iure civili teneatur, sed i-m sit eum iudicio condemnari [Часто случается, что кто-либо бывает обязан согласно цив. праву, но было бы несправедливо присуждать его, Gai 4, 116]* - ... sive aequum, sive i-m: parere debemus [Мы обязаны подчиняться (решению судьи независимо от того), справедливо оно или нет, prос. D. 17, 2, 76].

* (в случаях, когда цив. право противоречит праву преторскому, доброй совести, справедливости.)

Iniquitas - Quotiens nihil sine captione investigari potest, eligendum est, quod minimum habeat it is [Если нельзя найти безупречное решение, надо избрать наименее несправедливое из решений, Iav. D. 50, 17, 200].

INIURIA - ex eo dicta est, quod non iure fiat [I. называется так потому, что происходит не по праву, Ulp. D. 47, 10, 1 pr.].- I-m fieri Labeo ait aut re aut verbis: re, quotiens manus inferuntur: verbis, q. non m. convicium fit [Согласно Лабеону, i. совершается действием (телесным посягательством) или словом (брань без телесного посягательства), Ulp. D. 47, 10, 1, 1]; вар.: I. committitur non solum cum quis pugno puta aut fuste percussus vel etiam verberatus erit, sed etiam si cui convicium factum fuerit [Gai 3, 220]. - Atrox i. aestimatur vel ex facto, veluti si quis ab aliquo vulneratus aut verberatus fustibusve caesus fuerit; vel ex loco, v. si cui in theatro aut in foro i. facta sit; vel ex persona, v. si magistratus i-m passus fuerit, vel senatori ab humili persona facta sit i. [A. i. оценивается сообразно действию (ранение, побои), месту (в театре, на площади) или лицу (оскорбление магистрата, оскорбление сенатора особой низкого положения, Gai 3, 225]. - I. ex affectu facientis consistit [Оскорбление коренится в душевном состоянии того, кто оскорбляет, Ulp. D. 47, 10, 3, 1]. - Facerе i-m nemo potest, nisi si scit se i-m facere [Невозможно нанести оскорбление без умысла оскорбить, Ulp. D. 47, 10, 3, 2]. - Nullam potest videri i-m accipere, qui semel voluit [Нельзя считать претерпевшим беззаконие того, кто однажды согласился (с подобными действиями), Paul. D. 39, 3, 9, 1]; вар.: Nulla i.est, quae in volentem fiat [Ulp. D. 47, 10, 1, 5]; +Scienti et consentienti non fit i.,+Volenti n. f. i. - См. тж. consilium; delictum fr. 7, 1; fraudare; pauperies; sanctus; summus.

INNOCENS (невиновный) - ... satius esse impunitum reliqui facinus nocentis quam i tem damnari [Лучше оставить преступление безнаказанным, чем осудить невиновного, Traianus у Ulp. D. 48, 19, 5 рr.]; см. тж. filius fr. 2, 7.

INSTITOR - appellatus est ex eo, quod negotio gerendo instet; nec multum facit tabernae sit praepositus an cuilibet alii negotiationi [I. лично занимается торговлей; при этом неважно, доверена ли ему лавка или др. торговые дела, Ulp. D. 14, 3, 3].

INSTRUMENTUM [инструмент, свидетельство] - ... est apparatus rerum diutius mansurarum, sine quibus exerceri nequiret possessio [: рабочие орудия для длительного пользования, без которых невозможно хозяйствовать, Ulp. D. 33, 7, 12 pr.]. - In exercendis litibus eandem vim obtinent tam fides i-orum quam depositiones testium - [ В судебных спорах документы и устные свидетельства имеют равный вес, С. 4, 21, 15 (317)]. - См. тж. indicium.

INTENTIO - est ea pars formulae, quaactor desiderium suum concludit [: часть формулы, в которой истец излагает свои требования, Gai 4, 41]; см. тж. actio in personam и далее; ambiguus fr. 66; calumniari.

INTERDICTA - dupliciavocantur, quod par utriusque litigatoris in his condicio est, nee quisquam praecipue reus vel actor intellegitur, sed unusquisque tam rei quam actoris partes sustinet [i. называются двусторонними, т. к. обе стороны находятся в одинаковом положении: ни одна из них не является преимущественно истцом или ответчиком, но каждая в равной мере является и истцом и ответчиком, Gai 4, 160].

INTERESSE - +I. alicui quantum fit, поп iure, sed in facto consistit [Размеры юрид. заинтересованности кого-либо (в возмещении убытка) - вопрос фактический, но не юрид.]; см. тж. acceptilatio; beneficium if.; condictio fr. 24; divortium; dos fr. I; factum fr. '24; gerere if.; liberi; poena; populus; societas if.; testamentum+; verberatio.

INTERPRETATIO - Legem enim utilem rei publicae, subolis scilicet procreandae causa latam, adiuvandam i-ne [Закон, изданный для блага гос-ва (напр., для увеличения народонаселения), следует поддерживать тж. и толкованием, Теr. Clem. D. 35, 1, 64, 1]. - Nulla iuris ratio aut aequitatis benignitas patitur, ut quae salubriter pro utilitate hominum introducuntur, ea nos duriore i-ne contra ipsorum commodum producamus ad severitatem [Что было введено для пользы людей, нельзя (под любым предлогом, включая ссылки на право и справедливость) путем жесткого толкования обращать в строгость, идущую вразрез с благополучием людей, Mod. D. 1, 3, 25]. - Eius est i-ri legem, cuius est condere [Тот вправе толковать закон, кто вправе его устанавливать, см. С. 1, 14, 12, 3 (529)]. - l-ne legum роепае molliendae sunt potius quam asperandae [Толкованием закона следует скорее ослаблять, чем усиливать наказания, Herm. D. 48, 19, 42]; вар.:+I. benignior semper capiendo est. -+I. mitior s. in dubio capi debet. - см. тж. ambiguus; beneficium; benignus; dubius if.; fraus; ius civile fr. 2 и далее; mutare; testamentum fr. 12; utilitas; verbum; voluntas fr. 12, 2.

INVITUS - I-m accipere debemus non eum tantum qui contradicit, verum eum quoque qui consensisse non probatur [( - IV А): не только тот, кто не соглашается, но и тот, чье согласие не было доказано, Ulp. D. 3, 3, 8, 1]. - Quae i-o te acta sunt tibi non praeiudiciant [To, что было сделано вопреки твоей воле, тебя не обязывает, Ulp. D. 3, 3, 27 pr.]. - I. nemo rem cogitur defendere [Никто не обязан защищать дело вопреки своей воле, Ulp. D. 50, 17, 156 pr.].- I. адеге vel accusare nemo cogitur [Никто не обязан заявлять иск или выдвигать обвинение вопреки своей воле, см. С. 3, 7, I (284)]. - См. тж. alienare; beneficium; communio; communis; furtum fr. 195.

IRACUNDIA - Quidquid in calore i-ae vel fit vel dicitur, поп prius ratum est, quam si perseverantia apparuit iudicium animi fuisse [Сделанное или сказанное в порыве гнева (ярости) приобретает законную силу лишь тогда, когда время покажет, что это было умышленное действие, Paul. D. 24, 2, 3].- +Ira non excusat delictum [Гневом нельзя оправдать правонарушение].

ITER - est ius eundi ambulandi homini, non etiam iumentum agendi. Actus est ius agendi vel iumentum vel vehiculum; itaque qui i. habet, a-m non h., qui a-m h., et i. h. etiam sine iumento. Viaest ius eundi et agendi et ambulandi: nam et i. et a-m in se v. continet [i. - право человека ходить и прогуливаться, но не гнать скот; а. - право гнать скот или ехать в повозке, поэтому имеющий r. не имеет а., а кто имеет а., имеет также r.; v. - право ходить, гнать скот, прогуливаться, так как v. охватывает и r., и а., 2, 3 pr.]. - Publice utile est sine metu et periculo per itinera commeari [В общественных интересах путешествовать по дорогам без страха и опасности, Ulp. D. 9, 3, 1, 1].- См. тж. locus fr. 2, 3; reficere.

IUDEX - Bonus i. varie ex personis causisque constituet [Хороший судья принимает решения по-разному, с учетом особенностей дела и участвующих в нем лиц. Cel. D. 6, 1, 38]. - Perspiciendum est iudicanti, ne quid aut durius aut remissius constituatur, quam causa deposcit [Судья должен стараться решать дело не строже и не мягче, чем требует данный случай, Marc. D. 48, 19, 11 pr.]. - I.tunc litem suam facere intellegitur, cum dolo malo in fraudem legis sententiam dixerit [I. qui litem suam fecit: если он (судья) принял решение со злым умыслом, обойдя закон, Ulp. D. 5, 1, 15, 1]. - Generali lege decernimus neminem sibi esse iudicem vel ius sibi dicere debere [По общему правилу, мы постановляем, что никто не должен быть сам себе судьей или сам для себя устанавливать право, С. 3, 5, 1 (376)].- +I. aequitatern prae oculis semper habere debet [Перед глазами судьи всегда должна стоять справедливость]. - I. poenas mitigat pro personarum qualitate [Судья смягчает наказания в зависимости от достоинства лиц]. - +I. subditos tractare debet, veluti pater filios [Судья должен обращаться с подвластными как отец с сыновьями]. - См. тж. auetor fr. 137; condemnatio; dolus fr. 167, 1; omittere; pars if.; possessor; quaestio; turpitudo; vis fr. 13.

Iudicare - Non exemplis, sed legibus i-ndum est [Судить надо, руководствуясь не примерами (т. е. другими решениями, которые бывают и ошибочными), а законами, C. 7, 45, 13 (529)]; см. тж. confessus; verbum fr. 218.

Iudicium - Publica [i-a] dicta sunt, quod cuivis ex populo exsecutio eorum plerumque datur [: которые может начать любой из граждан, 1, 4, 18, 1]; См. тж. absolvere; actio; aetas; citare; iniquus, iracundia, leges fr. 32, 1; pactum fr. 12; publicus; testamentum fr. 5.

IURISDICTIO [судопроизводство, юрисдикция, судебный округ] - ... sine modica coercitione nulla est [Судопроизводство невозможно без соответствующего права на принуждение, Paul. D. 1.21, 5, 1]. - I. mandata - Quaecumque specialiter lege vel senatusconsulto vel constitutione principum tribuuntur, m. i-ne non transferuntur: quae vero iure magistratus competunt, m-ri possunt [Магистрат может передать другому лишь те полномочия, которые подобают ему в силу собственной должности, но не те, которые были особо предоставлены ему законом, сенатусконсультом или конституцией принцепса, Pap. D. 1, 21, 1 рr.]. - М-m sibi i-nem m-re alteri поп posse manifestum est [Очевидно, что переданные полномочия нельзя передать кому-либо другому, Paul. D. 1, 21, 5 рr.]. - ... is cui m. i. est fungetur vice eius, qui mandavit, non sua [Тот, кому были переданы полномочия, действует вместо уполномочившего, но не за себя, Ulp. D. 2, 1, 16]. - См. тж. mandare; postulare; utilitas.

JURIS PERITUS - Constare non potest ius, nisi sit aliquis i. p., per quern possit quotidie in melius produci [Право не может существовать без правоведов, которые каждодневно совершенствуют его, Pomp. D. 1.2, 2, 13].

IURISPRUDENTIA - est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia [(Правовая наука) есть познание божественных и человеческих дел, знание справедливого и несправедливого, Ulp. D. 1, 1, 10, 2]; вар.: I. est notitia boni et aequi [см. Ulp. D. 1, 1, 1, 1].

IUS - est ars boni et aequi [Право есть наука о добром и справедливом, Cel. у Ulp. D. 1, 1, 1 pr.]. - Iura non in singulas personas, sed generaliter constituuntur [Правовые предписания устанавливаются не для отдельных лиц, но имеют общее значение, Ulp. D. 1, 3, 8]. - Omne i., quo utimur, vel ad personas pertinet vel ad res vel ad actiones [ Все то право, которым мы пользуемся, относится или к лицам, или к вещам, или к искам, Gai i, 8]. - Omne i. aut consensus fecit aut necessitas constituit aut firmavit consuetudo [Все право введено соглашением, или установлено необходимостью, или закреплено обычаем. Mod. D. 1, 3, 40].- Totum i. consistit aut in adquirendo aut in conservando aut in minuendo... [Все право относится или к приобретению, или к сохранению, или к умалению, Ulp. D. 1, 3, 41]. - Humani iuris condicio semper in infinitum decurrit et nihil est in ea, quod stare perpetuo possit [Правовое положение людей постоянно и бесконечно изменяется, и нет в нем ничего неизменного, С. 1, 17, 2, 18 (533)].

Constantiura populi Romaniex legibus, plebiscitis, senatusconsultis, constitutionibus principum, edictis eorum, qui ius edicendi habent, responsis prudentium [Правопорядок p. гос-ва заключается в законах, плебисцитах, сенатусконсультах, конституциях принцепсов, эдиктах тех, кто наделен правом их издавать, и высказываниях знатоков нрава, Gai 1,2 - см. тж. Pap. D. 1, 1, 7 pr.].

...quod quisque populus ipse sibi i. constituit, id ipsius proprium est vocaturquei. civile, quasi i. proprium civitatis [Право, которое каждый народ установил для себя, является его собственным (правом) и называется i. с. - как бы собственным правом данного гос-ва, Gai 1, 1]*. - ... (i) quod omnibus aut pluribus in quaque civitate utile est, ut est i. с., ... [:право, которое в каждом государстве полезно всем или многим, Pap. D. 1, 1, 11]. - I. c. est, quod neque in totum a naturali vel gentium reeedit nee per omnia ei servit: itaque cum aliquid addimus vel detrahimus iure communi, i. proprium, id est c. efficimus [I. с. не отделяется всецело от естеств. права или права народов, но и не подчиняется ему полностью: итак, если мы добавим что-либо к общему праву или что-либо уберем из него, то возникнет (наше) собственное право, т. е. i. c., Ulp. D. 1, 1, 6]. - ...proprium i. с. quod sine script о in sola prudent ium interpretatione consistit [Собственное i. с. устанавливается без записи, одним толкованием знатоков права, Pomp. D. 1, 2, 2, 12].- См. тж. condicio fr. 24; definitio; dolus fr. 1, 1; fraus; hereditas fr. 34; iniquus if.; nasciturus; pactum fr. 28 pr.; ratio fr. 51, 2; statutum; superficies; tutela; vigilans.

Quae dubitationis tollendae causa contractibus inseruntur, i. communenon laedunt [Пояснительные оговорки в договорах не должны противоречить общему праву, Pap. D. 50, 17, 81]. - ... non deceptus videtur iure c-i usus [He должен быть обманут тот, кто руководствовался общим правом, Рар. 46, 1, 51, 4].- См. тж. capere; familia.

...quod vero naturalis ratio inter omnes homines constituit, id apud omnes populos peraeque custoditur vocaturquei. gentium, quasi quo iure omnes gentes utuntur [Однако то, что установилось между всеми людьми как естеств. принцип сосуществования и что всеми сохраняется совершенно одинаково, называется i. g., как если бы этим правом пользовались все народы, Gai 1, 1]; см. тж. servitus [рабство]; traditio.

Nam et ipsumi. honorariumviva vox est iuris civilis [: живой голос цив. права, Marci. D. 1, 1, 8]; см. тж. obligatio.

* (К тому, что говорится об i. с. в части II, считаем нужным добавить: цив. правом называли собственно р. систему частного (гражданского) права; в этом своем значении его употребляют и в наши дни. В широком смысле i. с. обнимало Законы XII таблиц, т. е. не только частное право (и комментарии к нему, принадлежащие р. юристам). В период Империи i. с. означало совокупность норм действующего права вообще (и даже науку нрава). В специальном отношении (в законодательстве империи) i. с. сохранялось в качестве древнейшего нрава р. общины и гос-ва. - См.: Римское частное право с. 21.)

I. naturaleest, quod natura omnia animalia docuit [: то, чему природа научила все живые существа, Ulp. d. 1, 1, 1, 3].- ... id quod semper aequum ac bonum est i. dicitur, ut est i. n. [: то, что всегда является справедливым и добрым, есть право, как, напр., естественное, Paul. D. 1, 1, 11]. - ... quod ad i. n. attinet, omnes homines aequales sunt [С точки зрения естеств. права все люди равны, Ulp. D. 50, 17, 32]. - ... civilis ratio n-ia iura corrumpere non potest [Обоснование с точки зрения цив. права не может упразднить естеств. права, Gai D. 4, 5, 8]. - См. тж. communis; superficies.

Immo magnae auctoriatatis hoc i. habetur, quod in tantum probatum est, ut non fuerit necesse scripto id comprehendere [I. non scriptum: весьма почитаемое и столь одобряемое людьми, что не было необходимости скреплять его письменно, Paul. D. 1, 3, 36].

I. praetoriumest, quod praetores introduxerunt adiuvandi vel supplendi vel corrigendi iuris civilis gratia propter utilitatem publicam [I. p.: то, что преторы ввели в обществ, интересах для поддержки, дополнения и исправления цив. права, Pap. D. 1, 1, 7, 1]; см. тж. i. publicum.

I. privatum*(est) quod ad singulorum utilitatem (spectat) ... tripertitum est: collectum est ex naturalibus praeceptis aut gentium aut civilibus [: частное право относится к пользе отдельных лиц... делится на три части, ибо составлено из предписаний естеств. права, права народов и цив. права, Ulp. D. 1, 1, 1,2].

* (Здесь и далее приводится известная формула Ульпиана о различии между частным правом и правом публичным.)

publicum i.est, quod ad statum rei Romanae spectat ... in sacris, in sacerdotibus, in magistratibus consistit [: публичное право относится к делам р. гос-ва... т. е. к святыням, жрецам, магистратам, Ulp. D. 1, 1, 1, 2]; см. тж. capere. - I. p. privatorum pactis mutari non potest [Публичное право нельзя менять частными соглашениями (т. е. соглашение на основе частного права, противоречащее публичному праву, недействительно, Pap. D. 2, 14, 38]; вар.: Nec ex praetorio, nec ex sollemni iure privatorum conventione quidquam immutandum est [Pomp. D. 50, 17, 27]; Privatorum conventio iuri p-o non derogat [Ulp. D. 50, 17, 45, 1]; Nemo i. p. remittere potest [Ulp. D. 26, 7, 5, 7].

Iura sanquinisnullo iure civili dirimi possunt [Никакие установления цив. права не могут отменить права, вытекающие из кровного родства, Pomp. D. 50, 17, 8].

I. singulareest, quod contra tenorem rationis propter aliquam utilitatem auctoritate constituentium introductum est [: правомочие, введенное законодателем в пользу какой-то группы лиц, которое отклоняется от общих правовых норм, Paul. D. 1, 3, 16].

См. тж. absens; actio и далее; aqua; auctor; captivus; collusio; consentire; consuetudo; curia; damnum; dolus fr. 55; donatio fr. 82 тж. if.; factum fr. 7,3 и далее; familia; feminae; fructus fr. 25 pr.; habere; hereditas; heres и далее; ignorantia; interpretatio; indicium; interesse; iter; iudex fr. 1; iuris peritus; iurisdictio; iustitia; leges; malus; mens; munus; nasciturus; obligatio; pactio; pater; possessor; postremus; potior; probatio; quaestio; ratio и далее; regula; res и далее; restituere; senatus; sententia; societas if.; species; succedere; surnmus; transferre; universus; usurae; ususfructus; vis fr. 155 и далее.

IUSIURANDUM (клятва) - speciem transactions continet maioremque habet auctoritatem quam res iudicata [: содержит разновидность (мировой) сделки и имеет большую силу, чем законное судебное решение, Paul. D. 12, 2, 2].

IUSTITIA - est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi [: неизменная и постоянная воля предоставлять каждому его правомочие, Ulp. D. 1, 1, 10 pr.]. - Plaeuit in omnibus rebus praeeipuam esse i-ae aequitatisque quam strieti iuris rationem [Во всех юрид. делах i. и справедливость имеют преимущество перед строгим пониманием права, С. 3, 1, 8 (314)]; вар.:... nihil in iudieiis quam i-m locum habere debere... C. 7, 62. 6, 1 (Diocl.)]. - +Pereat mundus et fiat i.! [Пусть погибнет мир, но да свершится правосудие! - девиз императора Фердинанда I (1556-1564)]*. - +I. fundamentum regni [Правосудие (справедливость) - фундамент государства].

* (В 1526 году избран королем Чехии и Венгрии. с 1556 года император Священной Римской империи.)

предыдущая главасодержаниеследующая глава




© Злыгостев А. С., оформление, подборка материалов, оцифровка, разработка ПО 2010-2013
При копировании материалов проекта обязательно ставить активную ссылку на страницу источник:
http://scienceoflaw.ru/ "ScienceOfLaw.ru: Библиотека по истории юриспруденции"